Skip to content

Books to be read, not browsed

196 — غريب القرآن

From ⁧غريب القرآن⁩ by ⁧أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري⁩ — leaf 409 of 536.

196

vol. 1 · p. 414

مدنية كلها (1)

{لا تقدموا بين يدي الله ورسوله} أي لا تقولوا قبل أن يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم. يقال (2) : "فلا يقدم بين يدي الإمام وبين يدي أبيه"؛ أي يعجل بالأمر والنهي دونه.

{ولا تجهروا له بالقول كجهر بعضكم لبعض} أي لا ترفعوا أصواتكم عليه (3) كما يرفع بعضكم صوته على بعض.

{أن تحبط أعمالكم} أي لئلا تحبط أعمالكم (4) .

{امتحن الله قلوبهم للتقوى} أي أخلصها للتقوى.

{إن الذين ينادونك من وراء الحجرات} واحدها: "حجرة"؛ مثل ظلمة وظلمات.

ويقرأ: (حجرات) (5) ؛ كما قيل: ركبات. وينشد هذا البيت:

ولما رأونا باديا ركباتنا ... على موطن لا نخلط الجد بالهزل (6)

197

vol. 1 · p. 415

{لو يطيعكم في كثير من الأمر لعنتم} من "العنت" وهو: الضرر والفساد.

{حتى تفيء إلى أمر الله} أي ترجع.

{وأقسطوا} اعدلوا.

{ولا تلمزوا أنفسكم} أي لا تعيبوا إخوانكم من المسلمين (1)

{ولا تنابزوا بالألقاب} أي لا تتداعوا بها، و "الألقاب" و "الأنباز" واحد.

ومنه قيل في الحديث: "قوم نبزهم الرافضة"؛ أي لقبهم. وقوم -من أصحاب الحديث- يغيرون اللفظ (2) .

و (الشعوب) أكبر من القبائل مثل "مضر" و "ربيعة".

{قولوا أسلمنا} ؛ أي استسلمنا من خوف السيف وانقدنا (3) .

{لا يلتكم} أي لا ينقصكم وهو من "لات يليت [ويلوت] ".

ومنها لغة أخرى: "ألت يألت [ألتا] " (4) .

وقد جاءت اللغتان جميعا في القرآن؛ قال: {وما ألتناهم من عملهم من شيء} (5) .

والقرآن يأتي باللغتين المختلفتين؛ كقوله في موضع: {تملى عليه} (6) ؛ وفي موضع آخر: {فليملل وليه بالعدل} (7) .

Ed. Ahmad Saqr — Dar al-Kutub al-'Ilmiyya (possibly a photo-offset reprint of the Egyptian edition)