Al-Fajr : 25

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحدٌ ولا يقدر أن يُعذِّبَ مثل تعذيب الله من عصاه، ولا يستطيع أحد أن يوثِقَ مثل وثاق الله، ولا يبلغ أحدٌ مبلغه في ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فيومئذٍ لا يعذِّب» بكسر الذال «عذابه» أي الله «أحد» أي لا يكله إلى غيره.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.