An-Naazi'aat : 3

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

أقسم الله تعالى بالملائكة التي تنزع أرواح الكفار نزعا شديدا، والملائكة التي تقبض أرواح المؤمنين بنشاط ورفق، والملائكة التي تَسْبَح في نزولها من السماء وصعودها إليها، فالملائكة التي تسبق وتسارع إلى تنفيذ أمر الله، فالملائكة المنفذات أمر ربها فيما أوكل إليها تدبيره من شؤون الكون -ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير خالقه، فإن فعل فقد أشرك- لتُبعثَنَّ الخلائق وتُحَاسَب، يوم تضطرب الأرض بالنفخة الأولى نفخة الإماتة، تتبعها نفخة أخرى للإحياء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والسابحات سبحا» الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى، أي تنزل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And [by] those who glide [as if] swimming

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.