Al-Jinn : 24

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

حتى إذا أبصر المشركون ما يوعدون به من العذاب، فسيعلمون عند حلوله بهم: مَن أضعف ناصرًا ومعينًا وأقل جندًا؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«حتى إذا رأوْا» إبتدائية فيها معنى الغاية لمقدر قبلها أي لا يزالون على كفرهم إلى أن يروا «ما يوعدون» به من العذاب «فسيعلمون» عند حلوله بهم يوم بدر أو يوم القيامة «من أضعف ناصرا وأقل عددا» أعوانا أهم أم المؤمنون على القول الأول أو أنا أم هم على الثاني فقال بعضهم متى هذا الوعد؟ فنزل:

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[The disbelievers continue] until, when they see that which they are promised, then they will know who is weaker in helpers and less in number.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.