Al-An'aam : 101

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

والله تعالى هو الذي أوجد السموات والأرض وما فيهن على غير مثال سابق. كيف يكون له ولد ولم تكن له صاحبة؟ تعالى الله عما يقول المشركون علوًّا كبيرًا، وهو الذي خلق كل شيء من العدم، ولا يخفى عليه شيء من أمور الخلق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

هو «بديع السماوات والأرض» مبدعهما من غير مثال سبق «أنَّى» كيف «يكون له ولد ولم تكن له صاحبة» زوجة «وخلق كلَّ شيء» من شأنه أن يخلق «وهو بكل شيء عليمٌ».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[He is] Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He does not have a companion and He created all things? And He is, of all things, Knowing.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.