Adh-Dhaariyat : 56

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وما خلقت الجن والإنس وبعثت جميع الرسل إلا لغاية سامية، هي عبادتي وحدي دون مَن سواي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون» ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك: بريت هذا القلم لأكتب به، فإنك قد لا تكتب به.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And I did not create the jinn and mankind except to worship Me.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.