Az-Zukhruf : 15

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وجعل هؤلاء المشركون لله مِن خلقه نصيًبا، وذلك قولهم للملائكة: بنات الله. إن الإنسان لجحود لنعم ربه التي أنعم بها عليه، مظهر لجحوده وكفره يعدِّد المصائب، وينسى النعم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وجعلوا له من عباده جزءاً» حيث قالوا والملائكة بنات الله لأن الولد جزء من الوالد والملائكة من عباده تعالى «إن الإنسان» القائل ما تقدم «لكفور مبين» بين ظاهر الكفر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.