Ash-Shura : 34

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

أو يهلكِ السفن بالغرق بسبب ذنوب أهلها، ويعفُ عن كثير من الذنوب فلا يعاقب عليها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

أو يوبقهنَّ» عطف على يسكن أي يغرقهن بعصف الريح بأهلهن «بما كسبوا» أي أهلهن من الذنوب «ويعف عن كثير» منها فلا يغرق أهله.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Or He could destroy them for what they earned; but He pardons much.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.