Ghafir : 45

Meccan Juz 24 Page 472

فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُوا۟ ۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

فوقى الله سبحانه ذلك الرجل المؤمن الموفَّق عقوبات مكر فرعون وآله، وحلَّ بهم سوء العذاب حيث أغرقهم الله عن آخرهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فوقاه الله سيئات ما مكروا» به من القتل «وحاق» نزل «بآل فرعون» قومه معه «سوء العذاب» الغرق.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So Allah protected him from the evils they plotted, and the people of Pharaoh were enveloped by the worst of punishment -

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.