Taa-Haa : 82

Meccan Juz 16 Page 317

وَإِنِّى لَغَفَّارٌۭ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

وإني لَغفار لمن تاب من ذنبه وكفره، وآمن بي وعمل الأعمال الصالحة، ثم اهتدى إلى الحق واستقام عليه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«وإني لغفار لمن تاب» من الشرك «وآمن» وحَّد الله «وعمل صالحا» يصدق بالفرض والنفل «ثم اهتدى» باستمراره على ما ذكر إلى موته.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and believes and does righteousness and then continues in guidance.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.