Maryam : 53

Meccan Juz 16 Page 309

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّۭا

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبيًا يؤيده ويؤازره.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ووهينا له من رحمتنا» نعمتنا «أخاه هارون» بدل أو عطف بيان «نبيا» حال هي المقصودة بالهبة إجابة لسؤاله أن يرسل أخاه معه وكان أسنَّ منه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.