Maryam : 30

Meccan Juz 16 Page 307

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّۭا

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

قال عيسى وهو في مهده يرضع: إني عبد الله، قضى بإعطائي الكتاب، وهو الإنجيل، وجعلني نبيًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«قال إني عبد الله آتاني الكتاب» أي: الإنجيل «وجعلني نبيا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.