Al-Kahf : 1

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

الثناء على الله بصفاته التي كلُّها أوصاف كمال، وبنعمه الظاهرة والباطنة، الدينية والدنيوية، الذي تفضَّل فأنزل على عبده ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم القرآن، ولم يجعل فيه شيئًا من الميل عن الحق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الحمد» وهو الوصف بالجميل، ثابت «لله» تعالى وهل المراد الإعلام بذلك للإيمان به أو الثناء به أو هما؟ احتمالات، أفيدها الثالث «الذي أنزل على عبده» محمد «الكتاب» القرآن «ولم يجعل له» أي فيه «عوجا» اختلافا أو تناقضا، والجملة حال من الكتاب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[All] praise is [due] to Allah, who has sent down upon His Servant the Book and has not made therein any deviance.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.