An-Nahl : 8

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وخلق لكم الخيل والبغال والحمير؛ لكي تركبوها، ولتكون جمَالا لكم ومنظرًا حسنًا؛ ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا عِلْمَ لكم به؛ لتزدادوا إيمانًا به وشكرا له.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«و» خلق «الخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة» مفعول له، والتعليل بهما بتعريف النعم لا ينافي خلقها لغير ذلك كالأكل في الخيل، الثابت بحديث الصحيحين «ويخلق ما لا تعلمون» من الأشياء العجيبة الغريبة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And [He created] the horses, mules and donkeys for you to ride and [as] adornment. And He creates that which you do not know.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.