Yusuf : 95

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال الحاضرون عنده: تالله إنك لا تزال في خطئك القديم مِن حب يوسف، وأنك لا تنساه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا» له «تالله إنك لفي ضلالك» خطئك «القديم» من إفراطك في محبته ورجاء لقائه على بعد العهد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "By Allah, indeed you are in your [same] old error."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.