Al-Faatiha : 6

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

دُلَّنا، وأرشدنا، ووفقنا إلى الطريق المستقيم، وثبتنا عليه حتى نلقاك، وهو الإسلام، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته، الذي دلّ عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«اهدنا الصراط المستقيم» أي أرشدنا إليه، ويبدَل منه:

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Guide us to the straight path -

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.