An-Nahl : 99

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن الشيطان ليس له تسلُّطٌ على المؤمنين بالله ورسوله، وعلى ربهم وحده يعتمدون. إنما تسلُّطه على الذين جعلوه مُعينًا لهم وأطاعوه، والذين هم -بسبب طاعته- مشركون بالله تعالى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنه ليس له سلطان» تسلط «على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.