Yunus : 97

Meccan Juz 11 Page 219

وَلَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ولو جاءتهم كل موعظة وعبرة حتى يعاينوا العذاب الموجع، فحينئذ يؤمنون، ولا ينفعهم إيمانهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم» فلا ينفعهم حينئذ.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.