Yusuf : 93

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ولما سألهم عن أبيه أخبروه بذهاب بصره من البكاء عليه، فقال لهم: عودوا إلى أبيكم ومعكم قميصي هذا فاطرحوه على وجه أبي يَعُدْ إليه بصره، ثم أحضروا إليَّ جميع أهلكم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«اذهبوا بقميصي هذا» وهو قميص إبراهيم الذي لبسه حين ألقي في النار كان في عنقه في الجب وهو من الجنة أمره جبريل بإرساله وقال إن فيه ريحها ولا يُلقى على مبتلًى إلا عوفي «فألقوه على وجه أبي يأت» يصر «بصيرا وائتوني بأهلكم أجمعين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Take this, my shirt, and cast it over the face of my father; he will become seeing. And bring me your family, all together."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.