Saad : 86

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين من قومك: لا أطلب منكم أجرًا أو جزاءً على دعوتكم وهدايتكم، ولا أدَّعي أمرًا ليس لي، بل أتبع ما يوحى إليَّ، ولا أتكلف تخرُّصًا وافتراءً.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل ما أسألكم عليه» على تبليغ الرسالة «من أجر» جُعل «وما أنا من المتكلفين» المتقولين القرآن من تلقاء نفسي.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Say, [O Muhammad], "I do not ask you for the Qur'an any payment, and I am not of the pretentious

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.