Yusuf : 73

Meccan Juz 13 Page 244

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

قال إخوة يوسف: والله لقد تحققتم مما شاهدتموه منا أننا ما جئنا أرض "مصر" من أجل الإفساد فيها، وليس من صفاتنا أن نكون سارقين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«قالوا تالله» قسم فيه معنى التعجب «لقد علمتم ما جئنا لنفسد في الأرض وما كنا سارقين» ما سرقنا قط.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "By Allah, you have certainly known that we did not come to cause corruption in the land, and we have not been thieves."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.