Al-Jinn : 7

Meccan Juz 29 Page 572

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا۟ كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ ٱللَّهُ أَحَدًۭا

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم- يا معشر الجن- أن الله تعالى لن يبعث أحدًا بعد الموت.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«وأنهم» أي الجن «ظنوا كما ظننتم» يا إنس «أن» مخففة من الثقيلة، أي أنه «لن يبعث الله أحدا» بعد موته.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [as a messenger].

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.