Skip to content

Az-Zumar : 64

Meccan Juz 24 Page 465

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول- لمشركي قومك: أفغير الله أيها الجاهلون بالله تأمرونِّي أن أعبد، ولا تصلح العبادة لشيء سواه؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون» غير منصوب بأعبد المعمول لتأمروني بتقدير أن بنون واحدة وبنونين بإدغام وفك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Say, [O Muhammad], "Is it other than Allah that you order me to worship, O ignorant ones?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.

Search the whole mushaf for the words of this verse