Al-Kahf : 64

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال موسى: ما حصل هو ما كنا نطلبه، فإنه علامة لي على مكان العبد الصالح، فرجعا يقصان آثار مشيهما حتى انتهيا إلى الصخرة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» موسى «ذلك» أي فقدنا الحوت «ما» أي الذي «كنا نبغ» نطلبه فإنه علامة لنا على وجود من نطلبه «فارتدا» رجعا «على آثارهما» يقصانها «قصصا» فأتيا الصخرة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Er sagte: "Das ist es was wir wollten." Da kehrten sie beide um und schritten auf ihren Spuren zurück.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.