Al-Muddaththir : 56

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

حقًّا أنَّ القرآن موعظة بليغة كافية لاتِّعاظهم، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى. هو سبحانه أهلٌ لأن يُتقى ويطاع، وأهلٌ لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما يذكرون» بالياء والتاء «إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى» بأن يتقى «وأهل المغفرة» بأن يغفر لمن اتقاه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们只因真主的意欲而记忆它。他是应受敬畏的，他是宜於赦宥的。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.