Taa-Haa : 54

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

كلوا - أيها الناس - من طيبات ما أنبتنا لكم، وارعوا حيواناتكم وبهائمكم. إن في كل ما ذُكر لَعلامات على قدرة الله، ودعوة لوحدانيته وإفراده بالعبادة، لذوي العقول السليمة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«كلوا» منها «وارعوا أنعامكم» فيها جمع نعم، وهي الإبل والبقر والغنم، يقال رعت الأنعام ورعيتها والأمر للإباحة وتذكير النعمة والجملة حال من ضمير أخرجنا، أي مبيحين لكم الأكل ورعي الأنعام «إن في ذلك» المذكور «لآيات» لعبرا «لأولي النهى» لأصحاب العقول ينهى صاحبه عن ارتكاب القبائح.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

«Mangez et faites paître votre bétail». Voilà bien là des signes pour les doués d'intelligence.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.