At-Tawba : 53

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها النبي- للمنافقين: أنفقوا أموالكم كيف شئتم، وعلى أي حال شئتم طائعين أو كارهين، لن يقبل الله منكم نفقاتكم؛ لأنكم قوم خارجون عن دين الله وطاعته.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل أنفقوا» في طاعة الله «طوعا أو كرها لن يتقبل منكم» ما أنفقتموه «إنكم كننتم قوما فاسقين» والأمر هنا بمعنى الخبر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Sprich: "Spendet willig oder unwillig, es wird doch nicht von euch angenommen. Denn wahrlich, ihr seid frevelhafte Leute."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.