Adh-Dhaariyat : 40

Meccan Juz 27 Page 522

فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌۭ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

فأخذنا فرعون وجنوده، فطرحناهم في البحر، وهو آتٍ ما يلام عليه؛ بسبب كفره وجحوده وفجوره.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فأخذناه وجنوده فنبذناهم» طرحناهم «في اليم» البحر فغرقوا «وهو» أي فرعون «مُليم» آت بما يلام عليه من تكذيب الرسل ودعوى الربوبية.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So We took him and his soldiers and cast them into the sea, and he was blameworthy.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.