Al-Jaathiya : 4

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وفي خَلْقكم -أيها الناس- وخلق ما تفرق في الأرض من دابة تَدِبُّ عليها، حجج وأدلة لقوم يوقنون بالله وشرعه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وفي خلقكم» أي في خلق كل منكم من نطفة ثم علقة ثم مضغة إلى أن صار إنساناً «و» خلق «ما يبث» يفرق في الأرض «من دابة» هي ما يدب على الأرض من الناس وغيرهم «آيات لقوم يوقنون» بالبعث.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und in eurer Erschaffung und all den Geschöpfen, die Er (über die Erde) verbreitet hat, sind Zeichen für Leute, die einen festen Glauben haben.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.