Az-Zukhruf : 36

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ومن يُعْرِض عن ذكر الرحمن، وهو القرآن، فلم يَخَفْ عقابه، ولم يهتد بهدايته، نجعل له شيطانًا في الدنيا يغويه؛ جزاء له على إعراضه عن ذكر الله، فهو له ملازم ومصاحب يمنعه الحلال، ويبعثه على الحرام.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ومن يعش» يعرض «عن ذكر الرحمن» أي القرآن «نقيض» نسبب «له شيطاناً فهو له قرين» لا يفارقه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Rahman olan Allah'ı anmayı görmezlikten gelene, yanından ayrılmayacak bir şeytanı arkadaş veririz.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.