An-Naml : 34

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قالت محذرةً لهم من مواجهة سليمان بالعداوة، ومبيِّنة لهم سوء مغبَّة القتال: إن الملوك إذا دخلوا بجيوشهم قريةً عنوةً وقهرًا خرَّبوها وصيَّروا أعزَّة أهلها أذلة، وقتلوا وأسروا، وهذه عادتهم المستمرة الثابتة لحمل الناس على أن يهابوهم. وإني مرسلة إلى سليمان وقومه بهديَّة مشتملة على نفائس الأموال أصانعه بها، ومنتظرة ما يرجع به الرسل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها» بالتخريب «وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون» أي: مرسلو الكتاب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

She said, "Indeed kings - when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. And thus do they do.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.