العنكبوت : ٣٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنا منزلون على أهل هذه القرية عذابًا من السماء؛ بسبب معصيتهم لله وارتكابهم الفاحشة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنا منزلون» بالتخفيف والتشديد «على أهل هذه القرية رجزا» عذابا «من السماء بما» بالفعل الذي «كانوا يفسقون» به أي بسبب فسقهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Wir werden über die Bewohner dieser Stadt eine Strafe vom Himmel niedergehen lassen, weil sie gefrevelt haben."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.