An-Naml : 33

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قالوا مجيبين لها: نحن أصحاب قوة في العدد والعُدَّة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب، والأمر موكول إليكِ، وأنتِ صاحبة الرأي، فتأملي ماذا تأمريننا به؟ فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد» أي: أصحاب شدة في الحرب «والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ» ـنا نطعك.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们说：我们既有武力，又有勇气。我们对你唯命是从，请你想一想，你要我们做什么。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.