Al-Hijr : 32

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال الله لإبليس: ما لك ألا تسجد مع الملائكة؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» تعالى «يا إبليس مالك» ما منعك «أ» ن «لا» زائدة «تكون مع الساجدين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Er sprach: "O Iblis, was ist mit dir, daß du nicht unter den SichNiederwerfenden sein wolltest?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.