المصحف
›
سورة الكهف
›
الآية ٢٧
الكهف : ٢٧
مكية
الجزء ١٥
صفحة ٢٩٦
وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًۭا
معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
وَٱتْلُ
wa-ut'lu
And recite
مَآ
mā
what
أُوحِىَ
ūḥiya
has been revealed
إِلَيْكَ
ilayka
to you
مِن
min
of
كِتَابِ
kitābi
the Book
رَبِّكَ ۖ
rabbika
(of) your Lord
لَا
lā
None
مُبَدِّلَ
mubaddila
can change
لِكَلِمَـٰتِهِۦ
likalimātihi
His Words
وَلَن
walan
and never
تَجِدَ
tajida
you will find
مِن
min
besides Him
دُونِهِۦ
dūnihi
besides Him
مُلْتَحَدًۭا
mul'taḥadan
a refuge
التفسير الميسر
واتل -أيها الرسول- ما أوحاه الله إليك من القرآن، فإنه الكتاب الذي لا مبدِّل لكلماته لصدقها وعدلها، ولن تجد من دون ربك ملجأً تلجأ إليه، ولا معاذًا تعوذ به.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
واتل ما أوحي إليك من كتاب ربك لا مبدل لكلماته ولن تجد من دونه ملتحدا» ملجأ.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Rabbinin Kitap'ından sana vahyolunanı oku; O'nun sözlerini değiştirecek yoktur. O'ndan başka bir sığınılacak da bulamazsın.
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.
الآية السابقة
في المصحف
الآية التالية
ابحث عن ألفاظ هذه الآية في المصحف كله