النازعات : ٢٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فجمع أهل مملكته وناداهم، فقال: أنا ربكم الذي لا ربَّ فوقه، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين. إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظةً لمن يتعظ وينزجر.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

(فأخذه الله) أهلكه بالغرق (نكال) عقوبة (الآخرة) أي هذه الكلمة (والأولى) أي قوله قبلها: "" ما علمت لكم من إله غيري "" وكان بينهما أربعون سنة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.