البقرة : ٢٤٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء، يبيِّن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم؛ لكي تعقلوها وتعملوا بها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«كذلك» كما يبين لكم ما ذكر «يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون» تتدبرون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So macht euch Allah Seine Zeichen klar; vielleicht werdet ihr (es) begreifen.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.