At-Tur : 24

Meccan Juz 27 Page 524

۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌۭ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌۭ مَّكْنُونٌۭ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ويطوف عليهم غلمان مُعَدُّون لخدمتهم، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ويطوف عليهم» للخدمة «غلمان» أرقاء «لهم كأنهم» حسنا ولطافة «لؤلؤ مكنون» مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

他们的僮仆轮流著服侍他们，那些僮仆，好象藏在蚌壳里的珍珠一样。

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.