Al-Jinn : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول- لهؤلاء الكفار: إنما أعبد ربي وحده، ولا أشرك معه في العبادة أحدًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» مجيبا للكفار في قولهم ارجع عما أنت فيه وفي قراءة قل «إنما أدعو ربي» إلها «ولا أشرك به أحدا».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dis: «Je n'invoque que mon Seigneur et ne Lui associe personne».

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.