Al-Muminoon : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وأنشأنا لكم به شجرة الزيتون التي تخرج حول جبل طور "سيناء"، يعصر منها الزيت، فيدَّهن ويؤتدم به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«و» أنشأنا «شجرةٌ تخرج من طور سيناء» جبل بكسر السين وفتحها ومنع الصرف للعلمية والتأنيث للبقعة «تُنبت» من الرباعي والثلاثي «بالدهن» الباء زائدة على الأول ومعدية على الثاني وهي شجرة الزيتون «وصبغ للآكلين» عطف على الدهن أي إدام يصبغ اللقمة بغمسها فيه وهو الزيت.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.