An-Nahl : 20

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

والآلهة التي يعبدها المشركون لا تخلق شيئًا وإن صَغُر، فهي مخلوقات صنعها الكفار بأيديهم، فكيف يعبدونها؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والذين تدعون» بالتاء والياء تعبدون «من دون الله» وهم الأصنام «لا يخلقون شيئاً وهم يُخلقون» يصورون من الحجارة وغيرها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.