Ibrahim : 2

Meccan Juz 13 Page 255

ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

(الر) سبق الكلام على الحروف المقطَّعة في أول سورة البقرة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«الله» بالجر بدل أو عطف بيان وما بعده صفة والرفع مبتدأ خبره «الذي له ما في السماوات وما في الأرض» ملكا وخلقا وعبيدا «وويل للكافرين من عذاب شديد».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra. ¡Ay de los infieles, por un castigo severo...!

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.