Ash-Shura : 19

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

الله لطيف بعباده، يوسِّع الرزق على مَن يشاء، ويضيِّقه على مَن يشاء وَفْق حكمته سبحانه، وهو القوي الذي له القوة كلها، العزيز في انتقامه من أهل معاصيه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الله لطيف بعباده» برهم وفاجرهم حيث لم يهلكهم جوعاً بمعاصيهم «يرزق من يشاء» من كل منهم ما يشاء «وهو القوي» على مراده «العزيز» الغالب على أمره.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere. Él es el Fuerte, el Poderoso.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.