Al-Lail : 14

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فحذَّرتكم- أيها الناس- وخوَّفتكم نارًا تتوهج، وهي نار جهنم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فأنذرتكم» خوفتكم يا أهل مكة «نارا تلظى» بحذف إحدى التاءين من الأصل وقريء بثبوتها، أي تتوقد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

故我警告你们一种发焰的火，

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.