An-Nahl : 126

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وإن أردتم -أيها المؤمنون- القصاص ممن اعتدوا عليكم، فلا تزيدوا عما فعلوه بكم، ولئن صبرتم لهو خير لكم في الدنيا بالنصر، وفي الآخرة بالأجر العظيم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم» عن الانتقام «لهو» أي الصبر «خير للصابرين» فكف صلى الله عليه وسلم وكفَّر عن يمينه رواه البزار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And if you punish [an enemy, O believers], punish with an equivalent of that with which you were harmed. But if you are patient - it is better for those who are patient.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.