As-Saaffaat : 112

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

وبشَّرنا إبراهيم بولده إسحاق نبيًّا من الصالحين؛ جزاء له على صبره ورضاه بأمر ربه، وطاعته له.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وبشرناه بإسحاق» استدلَّ بذلك على أن الذبح غيره «نبيا» حال مقدرة: أي يوجد مقدرا نبوته «من الصالحين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und Wir gaben ihm die frohe Botschaft von Isaak, einem Propheten, der zu den Rechtschaffenen gehörte.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.