An-Nisaa : 10

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن الذين يعْتَدون على أموال اليتامى، فيأخذونها بغير حق، إنما يأكلون نارًا تتأجّج في بطونهم يوم القيامة، وسيدخلون نارا يقاسون حرَّها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما» بغير حق «إنما يأكلون في بطونهم» أي ملأها «نارا» لأنه يؤول إليها «وَسَيَصْلَوْنَ» بالبناء للفاعل والمفعول يدخلون «سعيرا» نارا شديدة يحترقون فيها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. And they will be burned in a Blaze.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.