7 - مسألة
ج ٢ · ص ٣٨٧
2596 وطفقا عمدا
2597 بئيس شديد
2598 سيء بهم كرههم
2599 لا تغلوا لا تزيدوا
2600 إملاق جوع
2601 ولتعلن ولتقهرن
2602 فجاسوا خلال الديار تخللوا الأزقة
2603 بالعقود العهود
2604 جناح اليد
2605 الرهب الفزع
2606 حصرت ضاقت
2607 تميلوا ميلا عظيما تخطئوا خطأ بينا
ج ٢ · ص ٣٨٨
2608 تبرنا أهلكنا
2609 نكص رجع
2610 الصاعقة الموت
2610 م 1 ينعق يصيح
2610 م 2 رغدا خصبا
2610 م 3 سفه نفسه خسرها
2610 م 4 يس يا إنسان
2611 أفيضوا انفروا والإفضاء الجماع
2612 خبالا غيا
2613 نفقا سربا
2614 حيث أصاب أراد
2615 أمة نسيان
2616 بغيا حسدا
2617 طائره عمله
2618 وأغطش أظلم
2619 لأحتنكن لأستأصلن
8 - مسألة
ج ٢ · ص ٣٨٩
2620 تارة مرة
2621 اشمأزت مالت ونفرت
2622 لينة النخل
2623 ينفضوا يذهبوا
2624 فافرق فاقض
انتهى ما ذكره أبو القاسم ملخصا
2625 وقال أبو بكر الواسطي في كتابه الإرشاد في القراءات العشر في القرآن من اللغات خمسون لغة لغة قريش وهذيل وكنانة وخثعم والخزرج وأشعر ونمير وقيس وعيلان وجرهم واليمن وأزدشنوءة وكندة وتميم وحمير ومدين ولخم وسعد العشيرة وحضرموت وسدوس والعمالقة وأنمار وغسان ومذحج وخزاعة وغطفان وسبأ وعمان وبنو حنيفة وثعلبة وطيئ وعامر بن صعصعة وأوس ومزينة وثقيف وجذام وبلي وعذرة وهوازن والنمر واليمامة
ومن غير العربية الفرس والروم والنبط والحبشة والبربر والسريانية والعبرانية والقبط
2626 ثم ذكر في أمثلة ذلك غالب ما تقدم عن أبي القاسم وزاد
الرجز العذاب بلغة بلي
2627 طائف من الشيطان نخسة بلغة ثقيف
2628 بالأحقاف الرمال بلغة ثعلبة