Al-Lail : 12

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبيِّن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن علينا لَلهدى» لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.