التوبة : ٨٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فليضحك هؤلاء المنافقون الذين تخلفوا عن رسول الله في غزوة (تبوك) قليلا في حياتهم الدنيا الفانية، وليبكوا كثيرًا في نار جهنم؛ جزاءً بما كانوا يكسبون في الدنيا من النفاق والكفر.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فليضحكوا قليلا» في الدنيا «وليبكوا» في الآخرة «كثيرا جزاءً بما كانوا يكسبون» خبر عن حالهم بصيغة الأمر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So let them laugh a little and [then] weep much as recompense for what they used to earn.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.